Articles this month: Today for Me, Tomorrow for You (Fr. Esquiliano); Why Do We Need to Pray for the Dead? (Fr. Galles); Praying for Others: Intercessory Prayer (Mrs. Fernandez).
Artículos este mes: Hoy por mí, mañana por ti (P. Esquiliano); ¿Porqué necesitamos orar por los muertos? (P. Galles); Orando por otros: la oración de intercesión (Sra. Fernandez)
Articles this month: Sunday Mass is a Must (Fr. Esquiliano); The Sign of Peace: Not a Meet and Greet (Fr. Galles); The Role of the Family in Sunday Mass (Mrs. Fernandez).
Artículos este mes: La Misa dominical es imprescindible (P. Esquiliano); El signo de la paz: No es convivio y saludo (P. Galles); El rol de la familia en la Misa dominical (Sra. Fernandez).
Articles this month: Getting Ready to Say 'I Do' (Fr. Esquiliano), God's Love and the Marriage Ritual (Fr. Galles), Getting Married in the Church? (Mrs. Fernandez)
Artículos este mes: Preparándose para decir "Si quiero" (P. Esquiliano), El amor de Dios y el ritual del matrimonio (P. Galles), ¿Casarme por la Iglesia? (Sra. Fernandez)
Articles this month: Preparing for the Sacraments (Fr. Esquiliano), The Sacred Liturgy: Catechesis in Ritual (Fr. Galles), The Church and the Sacraments (Mrs. Fernandez)
Artículos este mes: Preparándose para los sacraments (P. Esquiliano), La Sagrada Liturgia: Catequesis en Ritual (P. Galles), La Iglesia y los sacramentos (Sra. Fernandez).
Articles this month: Families Learning Together (Fr. Esquiliano); Parents, Irreplaceable Teachers of the Faith (Fr. Galles); The Family as a Domestic Church (Mrs. Fernandez)
Artículos este mes: Aprendiendo en familia (P. Esquiliano); Padres, insustituibles maestros de la fe (P. Galles); La familia como iglesia doméstica (Sra. Fernandez)
Articles this month: Revering the Eucharistic Mystery (Fr. Esquiliano); Eucharistic Devotion & Priestly Vocations (Fr. Galles); Come to Mass together as a family (Mrs. Fernandez).
Artículos este mes: Venerar el misterio eucarístico (P. Esquiliano); Devoción eucarística y vocaciones sacerdotales (P. Galles); Venir a la Misa juntos como familia (Sra. Fernández).
Articles this month: From Sunrise to Sunset (Fr. Esquiliano), How Can You Pray outside of Mass? (Fr. Crotty), Experience the Beauty of Sung Prayer (Fr. Galles), Praying the Hours in Family (Mrs. Fernandez)
Artículos este mes: De la puesta del sol hasta el ocaso (P. Esquiliano), ¿Cómo rezar fuera de la Misa? (P. Crotty), Experimente la belleza de la oración cantada (P. Galles), Rezar las horas en familia (Sra. Fernandez)
Articles in our April Newsletter Holy and Busy (Fr. Esquiliano) The Gradual Lenten Pruning of the Liturgy (Fr. Galles) Catechesis on Holy Week (Mrs. Fernandez)
Artículos en el boletín de abril Semana Santa y ocupada (P. Esquiliano) La poda gradual cuaresmal de la liturgia (P. Galles) Catequesis sobre la Semana Santa (Sra. Fernández)
Articles this month: - Reclaiming Sunday for the Lord (Fr. Esquiliano) - Sundays: More Liturgically Important (Fr. Galles) - Activities and Reconciliation for Kids (Mrs. Fernandez)
Artículos este mes: - Reclamar el domingo para el Señor (P. Esquiliano) - Domingo: Más importante litúrgicamente (P. Galles) - Actividades y Reconciliación de niños (Sra. Fernández)